Estimados propietarios,

Como saben, desde el pasado domingo el uso de mascarilla es obligatorio en la vía pública y en cualquier espacio cerrado de uso público o que se encuentre abierto al público, centros comerciales, locales de ocio, restauración, parques etc.

Las playas y piscinas se consideran espacios naturales al aire libre por lo que se salvan del uso obligado siempre que se respete la distancia de seguridad.

En el resto de zonas comunes su uso es obligatorio.

Rogamos hagan uso de la mascarilla por el bien de todos.

Muchas gracias por su colaboración.
 
Atentamente,

Dear owners,

As you know, since last Sunday the use of a masks is mandatory on public roads and in any closed space for public use or that is open to the public, shopping centers, entertainment venues, restaurants, parks, etc.

The beaches and pools are considered natural outdoor spaces, so they are saved from compulsory use as long as the safety distance is respected.

In the rest of the common areas its use is mandatory.

Please use the mask for the good of all.

Thank you very much for your help.

Sincerely,